settembre 22, 2017 - Hublot

IL BRONZO PER UN BIG BANG ALL'INSEGNA DELLA TRADIZIONE BAVARESE

HUBLOT & #meindl fondono innovazione e tradizione per celebrare l’arte bavarese
«Le tradizioni sono uno strumento unico per consentire alle nuove generazioni di riallacciare un  rapporto con la propria identità, ed è per questo che resistono. Braudel diceva che "per  sperare, per andare avanti, bisogna anche sapere da dove veniamo". Il Big Bang Bavaria è un  concentrato di storia e tradizioni».
Jean-Claude Biver, Presidente Hublot

È in Germania, nei paesaggi di montagna della #baviera, che #hublot e #meindl coltivano la tradizione al presente e … al futuro. Nel rispetto di saperi artigianali e materiali secolari, il brand orologiero e il marchio specializzato nella lavorazione del cuoio hanno fuso le  l oro abilità per creare il Big Bang Bavaria. Scolpito nel bronzo, è unito a due robusti cinturini in cuoio di cervo, ricamati a mano. Quale occasione più adatta per il lancio di questo #orologio, simbolo delle tradizioni bavaresi e dell’innovazione, se non la festa popolare più grande al mondo: l’Oktoberfest.

«Da oltre 10 anni, la collezione Big Bang conferma che tutti gli stili le stanno bene: jeans, lino,  pop art, mille colori …, ma riserva il posto d’onore alle tradizioni. Dopo la collaborazio ne con i  pizzi di San Gallo Bischoff, #hublot si unisce a #meindl e crea il Big Bang Bavaria. Questo nuovo  modello è scolpito in un metallo antico, il bronzo, che #hublot ha arricchito di stagno e patinato,  e presentato con un braccialetto in cuoio conciato, lavorato e ricamato secondo tecniche  secolari. Un #orologio che per la ricchezza della sua storia si proietta naturalmente nel futuro.  Tradizione e innovazione si fondono per celebrare l'arte alpina bavarese». Ricardo Guadalupe, CEO #hublot Boutique #hublot, Monaco di #baviera – 19 settembre 2017

Per la prima volta, #hublot scolpisce nel bronzo la cassa del Big Bang, un materiale creato nel terzo millennio a.C. che presenta i vantaggi dell’amagnetismo, della resistenza alla corrosione e di un aspetto unico: anche se non propriamente inossidabile, il bronzo si ricopre di una patina naturale che lo protegge e gli conferisce una finitura ineguagliabile. Il fondo della cassa è in ceramica nera, mentre le viti sono in oro 3N. Conciato e patinato a mano, ogni cinturino e ogni cassa sono diversi e unici. Il Big Bang Bavaria è un #orologio a cui il tempo conferisce e conferma un carattere vivo e distintivo. Esattamente come il cuoio, il bronzo #hublot dalle sfumature giallo rosato acquista la sua patina col tempo.

"La differenza tra l’eccellenza della tecnica e il carattere vissuto e primordiale dell’artigianato,  nonché tra città e montagna, è ciò che affascina l’uomo moderno e che mi ispira nel creare i  nostri prodotti #meindl.
Sono felice di aver trovato in #hublot un partner che condivida il fascino e la passione per il  design, il prodotto e l’opera artigianale e con il quale abbiamo realizzato un prodotto in grado di  coniugare perfettamente i nostri due mondi!"
Markus #meindl, CEO Meindl

Dietro il cinturino del Big Bang Bavaria, ci sono secoli di maestria e tradizione. Innanzitutto quella di una famiglia che dal 1683, di padre in figlio, condivide la passione e l’apprezzamento per il cuoio, un materiale nobile lavorato nel più grande rispetto della natura. C’è anche un omaggio alla storia. Il cinturino del Big Bang Bavaria ricorda i "Lederhose", i pantaloni corti in pelle originari della #baviera, dal XVIII secolo abito tradizionale degli abitanti di montagna. Proprio come l'indumento a cui fa riferimento, il cinturino viene ritagliato dalla pelle di cervo e ricamato a mano. Una cucitura tradizionale che dona al motivo un effetto 3D, un ricamo possibile solo sul cuoio di cervo conciato secondo la tradizione #meindl.
Ci vogliono dai 3 ai 4 mesi per conciare le pelli secondo una tecnica secolare. Le pelli vengono salate, quindi immerse in un liquido a base di calcare prima di essere lavate e poi scamosciate a mano con olio di fegato di merluzzo e poi seccate; i due ultimi passaggi vengono ripetuti più volte fino a quando il cuoio è completamente imbevuto d’olio. Messa ad asciugare al sole, la pelle sviluppa il colore camoscio del cinturino a bracciale e dopo essere stata sottoposta a levigatura con carta vetrata acquista il suo aspetto vellutato.
Per conferire il colore marrone al secondo cinturino, #meindl applica e spazzola accuratamente le tinture ricavate da diverse cortecce di alberi tropicali. Il procedimento viene ripetuto fino a 5 volte. Rispettoso della natura, #meindl lavora prodotti ottenuti senza conservanti né prodotti chimici. Le pelli vengono quindi accoppiate e tagliate, poi cucite singolarmente. Fornito con due cinturini "One Click", il Big Bang Bavaria cambia facilmente pelle grazie al suo sistema di fissaggio brevettato. Una versione bracciale in cuoio di cervo naturale color camoscio, impreziosita da due alette di cuoio con una testa di cervo ricamata, e una versione con cinturino in cuoio di cervo color "altsalzburg" (nero – marrone), con foglie di quercia ricamate. Il Big Bang Bavaria pulsa al ritmo del movimento Unico, il movimento di manifattura #hublot, 330 componenti per 72 ore di riserva di carica, un movimento bidirezionale a ricarica automatica con cronografo flyback e ruota a colonna lato quadrante.
Come vuole la tradizione, è nella boutique di Monaco di #baviera, in uno spirito " Wiesn", alle 16 in punto, che #hublot e #meindl hanno annunciato la loro collaborazione e svelato il Big Bang Bavaria.
Pronunciando le parole «O’zapft is» (“Che cominci la festa!”) Ricardo Guadalupe ha aperto la prima botte dell’evento, proprio come all'Oktoberfest. Ci sono voluti 3 colpi di mazzuolo prima che la birra cominciasse a sgorgare.

#meindl – Tradizione dal 1683
Per la nostra famiglia il vero cuoio di cervo è da sempre molto più che un materiale.
Da decenni ci occupiamo in modo approfondito della lavorazione tradizionale di questo materiale. Mio padre Hannes, mio fratello Alfons e ovviamente mio nonno Lukas #meindl attribuivano una grande importanza alla cura e alla conservazione di questo materiale unico.
Ora più che mai questa pelle è una materia che merita fiducia e rispetto.
Sono secoli che dà prova di preziosità, affidabilità e capacità di emozionare. Oggi sono ormai pochissimi gli specialisti che sanno quali sono le procedure corrette e tramandate da tempo per la lavorazione e il trattamento del cuoio pregiato.
Lavoriamo in esclusiva e fianco a fianco con le nostre concerie da generazioni. In questo modo siamo in grado di garantire una qualità costante al più elevato livello sia tecnico che ecologico. I nostri prodotti sono sinonimo di sostenibilità messa in pratica.
Piaceranno molto sia a voi che alla prossime generazioni.
Questi sono valori che in questa epoca di vita convulsa solo pochi prodotti possono vantare. Ecco perché desidero condividere la nostra passione per il cuoio e per i prodotti esclusivi che con esso realizziamo.



#hublot INTERNATIONAL ∙ Svizzera ∙ www.hublot.com - T +41 (0)22 990 90 00
Relazioni Stampa Internazionali: Annabelle Galley – a.galley@hublot.ch