"Liebe braucht keine Ferien" is the German title of the original "The holiday". Never before so many reporters showed up to a movie press conference a speaker of the production company said. During the press conference Cameron was very comic and Jude was talking free about his emotions and tears.